• Interview Sera Gamble




    Source : spoilertv.com

    Traduction par deanlove35.

    source : http://supernatural.hypnoweb.net/

    Original

    Though we just spoke to "Supernatural" showrunner Sera Gamble at Comic-Con, there's always more to say about those Winchester boys. When Zap2it caught up with her at the Television Critics Association's summer press tour, we asked her the question on every fan's mind. Will we ever see Dean's amulet again?

    The necklace, which Sam (Jared Padalecki) gave to Dean (Jensen Ackles) when they were kids, was a staple of Dean's wardrobe until this season, when Dean discovered that he wasn't a part of Sam's heaven and tossed it in a motel trash bin, much to our chagrin.

    So we have to know -- did Sam retrieve it?

    "Maybe," Gamble says coyly. "I can say that you won't be seeing the amulet any time soon, but I can't necessarily say you'll never see it again."

    When Season 6 opens, Dean -- sans amulet -- has been living with Lisa Braeden (Cindy Sampson) and her son, Ben, for a year, believing that Sam is dead. "Last season when we were conceiving the idea of Dean settling down, we knew we couldn't just choose any woman from his long history of women," Gamble says. "Dean's driving force has always been his devotion to his family. He puts family above all else. We knew that no matter what his connection was to Lisa, or how wonderful she was, or great the sex was, it's about family. For Dean it's not about wanting to be with Lisa as much as it's about wanting to be part of a family unit."

    If you're expecting Lisa to die a fiery death in the season premiere as a throwback to the pilot, think again. "Lisa will be recurring in the first half of the season," Sera confirms. "She's not just a one-off thing."

    Gamble has taken over Eric Kripke's position as showrunner, though he remains in place as executive producer, but that's not the only shake-up in the "Supernatural" writers' room. Fan favorite Jeremy Carver is heading up the U.S. version of the BBC's beloved "Being Human," so he's no longer part of Gamble's writing staff.

    "We're so happy for him," she says. "As a fan of the BBC version of the show, it's in good hands. We'll miss him on our show, but we're thrilled for him, and the door is always open, so who knows what will happen. He could be contributing. He wrote some of our best episodes. In fact, I think if you asked Eric Kripke, away from all the other writers, he'd say that 'Changing Channels' is his favorite of all of our episodes."

    Kripke has said many times over the year that he'd planned a five-season arc for "Supernatural." Now that the series has moved into Season 6, we couldn't help but wonder whether this is the end.

    "We know how we want the series to end," Gamble says. "Right now, we're sort of doing something that not many shows have done in the past, which is to say we've closed out our first story and we're moving on to a second chapter. We're not necessarily approaching it as our last season, but we are prepared for the eventuality. We've got an endgame, absolutely."

    By the way, just because "Supernatural" has a female showrunner now, don't expect Jensen Ackles and Jared Padalecki to be taking their clothes off any more often. "I think the shirtlessness ratio is the same," Gamble laughs. "It's cold in Vancouver! I have to put their health first."

    Traduction

    Bien que nous ayons déjà parlé à la showrunner de Supernatural, Sera Gamble, au Comic Con, il y a toujours plus à dire sur ces Winchesters. Quand Zap2it était en entretien avec elle à la tournée de la presse estivale de la Television Critics Association, nous lui avons posé la question que tout les fans se posent. Reverrons nous l'amulette de Dean ?

    Le collier, que Sam (Jared Padalecki) offrit à Dean (Jensen Ackles) lorsqu'ils étaient enfants, était une pièce essentielle de la garde-robe de Dean jusqu'à cette saison, lorsque Dean découvrit qu'il n'était pas une part du Paradis de Sam et la jeta dans une corbeille dans un motel, à notre grand dam.

    Donc nous devons savoir... Sam l'a-t-il retrouvée ?

    "Peut-être," Gamble dit timidement. "Je peux vous dire que vous ne verrez pas l'amulette de sitôt, mais je ne peux pas non plus dire que vous ne la reverrez jamais."

    Lorsque la saison 6 s'ouvre, Dean -sans amulette- vit avec Lisa Braeden (Cindy Sampson) et son fils, Ben, depuis un an, croyant que Sam est mort. "La saison dernière quand nous étions en train de concevoir l'idée que Dean se poserait, nous savions que nous ne pouvions choisir n'importe quelle femme parmis toutes celles qu'il a connu," Gamble raconte. "Le moteur de Dean a toujours été sa dévotion à sa famille. La famille passe avant tout pour lui. Nous savions que peu importe quel puisse être son lien avec Lisa, ou quelle femme merveilleuse elle était, ou quelle nuit de folie c'était, il s'agit de la famille. Pour Dean ce n'est pas tant être avec Lisa qui importe, mais le fait d'être une part d'une unité familiale."

    Si vous vous attendez à voir Lisa connaître une mort brûlante dans le season premiere, comme un clin d'oeil au pilot, vous pouvez oublier. "Lisa sera récurrente dans la première moitié de la saison," Sera confirme. "Elle n'est pas un élément de second ordre."

    Gamble a pris la place d'Eric Kripke comme showrunner, bien qu'il soit toujours présent en tant que producteur exécutif, mais ce n'est pas le seul changement ayant eu lieu dans le bureau des scénaristes de Supernatural. L'un des préférés des fans, Jeremy Carver est à la tête de la version américaine du hit de la BBC, "Being Human", il ne fait donc plus partie du staff de Sera Gamble.

    "Nous sommes vraiment heureux pour lui," dit-elle. "En tant que fan de la version BBC de la série, je sais qu'elle est entre de bonnes mains. Il va nous manquer, mais nous sommes excités pour lui, et la porte est toujours ouverte, alors qui sait ce qu'il se passera. Il pourrait toujours apporter sa contribution. Il a écrit quelques uns de nos meilleurs épisodes. En fait, je crois que si vous posez la question à Eric Kripke, à part des autres scénaristes, il vous dirait que 'Changing Channels' est son épisode préféré parmis tout les autres."

    Kripke a dit à plusieurs reprises durant toutes ces années, qu'il avait planifié un arc scénaristique de cinq saisons pour Supernatural. Maintenant que la série est en route pour une saison 6, nous ne pouvons nous empêcher de se demander si ce sera cette fois la fin.

    "Nous savons comment nous voulons que la série se termine," Gamble dit."En ce moment, nous sommes en quelques sortes en train de faire ce que peu de séries ont fait dans le passé, c'est-à-dire que nous avons mis un point final à notre première histoire et nous avonçons désormais vers un second chapitre. Nous ne l'abordons pas nécessairement comme notre dernière saison, mais nous sommes préparés à cette éventualité. Nous avons une fin, absolument."

    Au fait, ne pensez pas que, juste parce que le showrunner de Supernatural est maintenant une femme, Jensen Ackles et Jared Padalecki enlèveront plus souvent leurs vêtements. "Je pense que le ratio de tombé de maillot est le même," Gamble rit. "Il fait froid à Vancouver ! Je dois faire passer leur santé avant tout."





    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique